“故園畫憶”系列叢書
從2009年到2017年,8年時間,70多冊圖書,一萬余幅畫作。既有《北國風(fēng)光黑龍江》《老紹興風(fēng)情》,也有《貴州民族風(fēng)情》《川南古鎮(zhèn)印象》,又有《上海老洋房》《西北老村舍民居》……目前還在陸續(xù)出版,計劃達(dá)到兩百多冊的規(guī)模,描繪全國各個地方市鎮(zhèn)鄉(xiāng)村的歷史文化景觀和風(fēng)俗。
當(dāng)今的社會,住在喧囂的大城市里,人們向往一種寧靜。每當(dāng)夜深人靜,翻開這套叢書,從那一張張小橋流水和月上西樓中,總會讓我們想起故園與鄉(xiāng)愁……
九三學(xué)社中央主席韓啟德為“故園畫憶”系列叢書題詞
緣起
在不知不覺中,我們所生活的城市、鄉(xiāng)村已經(jīng)發(fā)生了巨大的變化。在方興未艾的拆與建大潮中,許多熟悉的街景、房舍、院落迅速從視線中消失,它們所承載的中華文明、歷史印痕也隨之消逝,各地逐漸顯現(xiàn)出千城一面、萬村一面的趨勢。
正如四合院之于北京、碉房之于藏南、拙政園之于蘇州、納西古鎮(zhèn)之于麗江、蒙古包之于內(nèi)蒙古、吊角樓之于湘西、窯洞之于陜北,那些亭臺樓閣、城垣廟宇、寺塔洞窟、古道運河、皇家陵寢、王府宅院、民居商鋪……存續(xù)著一座座古城鎮(zhèn)和古村落的歷史文化傳統(tǒng)。
北京民居宅院·九爺府 鄭希成 繪畫
在那些景觀里,拉洋片、捏泥人、做紙鳶、織云錦等老行當(dāng),古琴昆曲、呼麥長調(diào)等傳統(tǒng)歌舞,叫賣吆喝、喝茶聽書等老風(fēng)景,炒肝卷果、腸湯線粉等老吃食,逛廠甸、賽龍舟、祭媽祖等老習(xí)俗,文房四寶、針灸藏藥等老物件,構(gòu)成過去歲月里百姓的生活方式、地域文化特色。
近些年,人們通過照相、攝影記錄了不少瀕臨滅絕的文化遺產(chǎn)。但是,照片、錄像是看見什么攝下什么。如果對象已經(jīng)毀損、堆滿垃圾,或是被“好心”地“修復(fù)”得面目全非,也只能原樣錄下。而與照片相比,繪畫創(chuàng)作更靈活,可對被畫對象做符合當(dāng)時原貌的增改、刪減,刪去一些不宜入畫的瑕疵,藝術(shù)化地再現(xiàn)當(dāng)初的活動場景。
例如畫四合院,可以去掉今人私搭亂建的小廚房,恢復(fù)原始格局;而畫重慶的湖廣會館,又可以在如今空蕩蕩的戲樓、廳堂上增繪當(dāng)年演戲、喝茶的場景、人物。
《消失的胡同》之琉璃廠西街 《湘西風(fēng)情》之鳳凰水門口
尤其是對那些攝影技術(shù)出現(xiàn)之前已經(jīng)消失或改變的文化遺跡和生活方式,借助畫者之筆,在方寸之體、步幅之距記錄下被畫對象在腦海中的原貌,讓其既擁有鮮活生命和文化內(nèi)涵,又飽含繪畫者的風(fēng)格和才華,成為蘊含歷史厚重感的藝術(shù)品。再者,繪畫之人,筆下的點、勾、抹、染,無不帶有他獨特的思索和情感,所勾勒出來的畫面,蘊含著繪畫者的深情感慨。這是照片和錄像所難以企及的。
有感于此,十幾年來傾心中華文化遺產(chǎn)保護(hù)與搶救工作的學(xué)苑出版社,產(chǎn)生了專門組織出版一套《故園畫憶》系列叢書的強(qiáng)烈愿望,以“畫”憶“家園”。無論最后形成數(shù)十冊、還是成百冊覆蓋全國的城鎮(zhèn)、鄉(xiāng)村的地域文化景觀畫冊,它都將是我們這一代有社會責(zé)任感的作者、出版者對中華文化的傳承、建設(shè)所貢獻(xiàn)的成果?!?/span>
《天山南部風(fēng)情》之都塔爾藝人
“故園畫憶”雖然名字如此詩意,現(xiàn)實卻非常嚴(yán)峻,我們需要與時間賽跑,趕在“故園”消失之前記錄她最美的一面,將她深深地刻在我們的記憶中。
我們想要記錄的“故園”是什么呢?“故園”,是中國幾千年的歷史留存下來的古代建筑、古村古鎮(zhèn);是中華民族大家庭各個民族的歌舞民俗、民族風(fēng)情;是我們中華民族代代相傳的婚喪嫁娶禮儀、年節(jié)慶典?!肮蕡@”是有溫度的,每一個人對“故園”的記憶組合起來就成了我們中華民族對“故園”的情感記憶。
我們還希望用這套書拉近中國與世界的距離,讓世界了解中國。與文字相比,繪畫是全世界各民族成員易于了解并產(chǎn)生共鳴的形式。為了讓更多外國讀者讀懂,我們?yōu)槊糠嬜骷由嫌⑽暮喗?,并特聘母語是英語的外國專家審校。美國的杜大衛(wèi) (David N. Tool)、英國的柯馬凱(Michael Crook)、美國的薄凱樂(Kayla Marie Crenshaw)……一大批熱愛中華文化、精通漢語的外國友人成為“故園畫憶”英文審閱專家。
《故園畫憶》每幅畫上都有英文簡介
薈萃
最初的幾冊書稿,得之有些許偶然。比如《湘西風(fēng)情》,作者田明是土生土長的湘西人,民族文化學(xué)者,我社曾出版他的《土家織錦》(曾獲中國民間文藝最高獎——山花獎),做封面設(shè)計方案時,他提供了幾幅20世紀(jì)80年代在湘西寫生的畫稿,十分精彩。詢問他是否還有描繪湘西的畫稿,答案是數(shù)以百計,于是一本濃郁湘西少數(shù)民族特色的《湘西風(fēng)情》就這樣問世了。還有幾位作者情況類似,多年積累許多寫生畫稿,于是他們便成為了《故園畫憶》的作者。
多年來,與全國各地從事非遺搶救與保護(hù)工作的學(xué)者、官員、畫家交往過程中,我們了解到有許多藝術(shù)工作者積累了大量寫生畫稿,于是有意識地在全國各地組稿。八年來,我們的編輯走遍了大江南北。
在西藏,編輯克服劇烈的高原反應(yīng),經(jīng)西藏作協(xié)主席介紹組稿;在新疆,我們走過石河子、喀什、烏魯木齊,經(jīng)新疆民間文藝家協(xié)會副主席玉素甫先生介紹找到作者;在臺灣,經(jīng)臺灣著名學(xué)者王秋桂介紹,認(rèn)識了臺灣師范大學(xué)美術(shù)系畢業(yè)、在金門從事美術(shù)教育三十多年的吳鼎仁先生,有了《金門風(fēng)情》;在澳門,經(jīng)澳門教育局局長介紹,我們認(rèn)識了澳門畫家陳繼春,有了《澳門舊影》。
《金門風(fēng)情》之建威第 《澳門舊影》之圣保祿教堂
為了讓更多年輕人參與,我們在貴州省團(tuán)委書記支持下,舉辦了貴州省美術(shù)專業(yè)大學(xué)生“村鄉(xiāng)畫憶”繪畫大賽。貴州大學(xué)、貴州民族大學(xué)、貴州師范大學(xué)等高校的美術(shù)學(xué)院、建筑學(xué)院眾多大學(xué)生參加,最終我們選取了100多名學(xué)生和胡紅春教授的畫作,完成《貴州村鄉(xiāng)記憶》《貴州民族風(fēng)情》《貴州山水風(fēng)光》。
《貴州山水風(fēng)光》之八卦梯田
在陸續(xù)出版兩三年后,“故園畫憶”的名字開始為大家熟悉,吸引來了更多志同道合的朋友加入作者隊伍——
70多歲的寧波老畫家羅楓先生,一次參加我社在寧波舉辦的書畫筆會,看到“故園畫憶”書系,立即拿出自己積攢多年的畫稿。完成了《老寧波古韻》和《老紹興風(fēng)情》。
《老寧波古韻》之補(bǔ)碗補(bǔ)缸
作者中年齡最大的80多歲的杜仲瑞老先生。一次偶然的機(jī)會看到《石家莊漫記》,看到自己小時候生活過的村子,心情特別激動。從小喜歡畫畫的老先生,工作后服從組織分配當(dāng)了一輩子語文老師,退休后重拾畫筆,畫了好幾百幅太行山鋼筆畫。老先生沒想到自己的畫變成書,在《太行山漫記》的自序中,他說,“希望年輕的美術(shù)工作者,拿起筆來,描繪家鄉(xiāng),描繪祖國的大好河山”。
《太行山漫記》之梨樹坪民居
“泥鰍張”張浩,一個在白洋淀長大的青年美術(shù)教師,從小喜歡畫畫,后來扎進(jìn)孩子群做起了美術(shù)教師,終日帶著孩子們在河灘碼頭寫生、采風(fēng)。結(jié)緣“故園畫憶”之前,“泥鰍張”在當(dāng)?shù)匾研∮忻麣狻R淮?,“泥鰍張”來北京進(jìn)修,在書店看到“故園畫憶”書系,一下被濃濃的懷舊之情打動,便直奔出版社編輯部,《水淀留痕》就這么誕生了。
《水淀留痕》之水生水長
畢業(yè)后來到蘭州大學(xué)工作的80后年輕教師李晶晶,用暴走、騎行認(rèn)識自己的第二故鄉(xiāng)。敦煌郡、酒泉郡、武威郡、張掖郡、嘉峪關(guān)、玉門關(guān)、陽關(guān),她像朝圣一樣踏遍了“河西四郡三關(guān)”,慢慢地愛上了粗獷的大西北。她將自己兩年的行走經(jīng)歷付諸筆端,有了《河西四郡三關(guān)》。后來,李晶晶送給同事這本《河西四郡三關(guān)》,引得同事孫曉勇也動了心,攜夫人專程到出版社拜訪,了解書系內(nèi)容。夫人繪畫,先生撰文,于是有了蘭州城的《金城年輪》。
《金城年輪》之中山橋
2007年,俄羅斯國立師范大學(xué)美術(shù)系畢業(yè)的周鼎,聽說三峽庫區(qū)蓄水后龔灘古鎮(zhèn)將全部被淹沒于水下,便來到龔灘古鎮(zhèn)寫生,歷時6個月畫出80幅素描作品。2010年,“故園畫憶”編輯到中央民族大學(xué)組稿,一位老師推薦了周鼎的“龔灘古鎮(zhèn)”。在書稿編輯過程中,當(dāng)時已擔(dān)任某雜志副主編的周鼎,打了一紙辭職報告,加入這部叢書的編輯工作。
《龔灘古鎮(zhèn)》之田氏閣樓
近代以來,西風(fēng)東漸,中國大地上也陸續(xù)出現(xiàn)了西方樣式的建筑和城市,并且影響和改變了農(nóng)耕社會中國的生活方式。在“故園畫憶”中,《老青島的洋建筑》《上海灘的萬國風(fēng)情》《老北京的洋建筑》《黑土地上的俄式風(fēng)情》等展示了這段不可忽視的歷史。
《上海灘上的萬國風(fēng)情》之比利時領(lǐng)事館 《黑土地上的俄式風(fēng)情》之圣阿列克謝耶夫教堂
收獲
“故園畫憶”書系陸續(xù)出版后,受到社會各界的歡迎。
2013年,《老寧波古韻》在寧波市著名古建“大方岳第”舉辦畫展;作為山西省全民閱讀月的重要活動,《太原名街老巷》新書首發(fā)式舉行,向太原市民傳播三晉文化。
2014年,威海市委宣傳部主辦,文廣新局、文物管理處等單位協(xié)辦故園畫憶鋼筆畫展暨《威海古韻》新書發(fā)布會,《齊魯晚報》辟整版介紹。
中共威海市委宣傳部部長王亮、威海市政府副市長張波、《世界華人》雜志編輯趙樹然點評畫作
2015年,《榆林印跡》被中共榆林市委宣傳部評為“全市優(yōu)秀外宣品特別獎”;《塞外古城張家口》被當(dāng)?shù)孛襟w譽為“填補(bǔ)了素描畫宣傳張家口風(fēng)土人情、名勝古跡的空白”。
同年,“故園畫憶”全國聯(lián)展?北京首展在首都圖書館舉辦。清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院教授、李苦禪紀(jì)念館副館長、著名畫家李燕深情地感謝“故園畫憶”留下了他們這代人對老北京的記憶;著名非遺保護(hù)人士、法國作家華新民女士激動地說,學(xué)苑出版社做了她一直想做但做不到的事;意大利羅馬大學(xué)東方系教授保羅(Paolo
De Troia)在一幅幅畫作前仔細(xì)觀看,離開時他說,要把這些珍貴的圖像和這套叢書的策劃思路介紹給意大利。
孟白社長接受央視網(wǎng)記者采訪
2015年6月, “《故園畫憶》畫作聯(lián)展?北京首展”在首都圖書館舉行。央視網(wǎng)、鳳凰網(wǎng)、中國社會科學(xué)網(wǎng)、網(wǎng)易、新浪、中國教育網(wǎng)絡(luò)電視臺等對展覽進(jìn)行了報道。
鄭希成老先生拄著拐杖(右)來參觀“《故園畫憶》畫作聯(lián)展?北京首展”
每一冊“故園畫憶”出版,似乎是一個個“星星之火”在當(dāng)?shù)攸c燃。這“星星之火”點燃了大家埋藏于心底卻沒有意識到的對家鄉(xiāng)、對“故園”的熱愛。在匆忙的行程中,兒時的記憶似乎已經(jīng)遠(yuǎn)離,而“故園畫憶”讓大家憶起從前,想起家鄉(xiāng),回顧我們中華民族來時的路。
正因為“故園畫憶”引起了大家的共鳴,八年來已累計銷售十余萬冊,有幾本重印了一次又一次。大多數(shù)圖書館在采購了描繪本地的畫冊之后,希望將出版的“故園畫憶”全部陸續(xù)配齊。臺灣、香港的書店專辟《故園畫憶》專柜。2014年,學(xué)苑出版社在《中國出版?zhèn)髅缴虉蟆泛椭袊幕叱鋈バЧu價中心評出的“中國出版社世界影響力出版百強(qiáng)”中位列第16名,其中“故園畫憶”叢書功不可沒。
讓我們更為欣慰的是,書中畫出的是幾十年甚至幾百年前的老建筑、老風(fēng)俗,但越來越多的青少年讀者喜歡上了這些作品。一個北大法律系學(xué)生,不僅自己購買,還在畢業(yè)前夕把幾本描述老北京的圖書分贈同寢室家在外地的同學(xué),“讓哥兒幾個了解和記住曾經(jīng)學(xué)習(xí)和生活過的北京”。
2016年底,我們用《北京胡同記憶》開展了一項“閱讀漂流”活動,不僅吸引了眾多北京讀者的關(guān)注,更抵達(dá)山西、甘肅、四川、云南、陜西、河南、湖北、遼寧、吉林等地。一位讀者感嘆道:“北京城里,鱗次櫛比的胡同,它們在那里就是歷史。只有那真正的老胡同還在,北京,就還在呼吸?!?/span>
來自全國各地的讀者來信
我們沒有“今不如昔”的“九斤老太”般的情結(jié),也很清楚現(xiàn)代化的城市、鄉(xiāng)村建設(shè)可以給百姓提供更好的生活條件。我們只是希望歷史不留下過多的令人遺憾的空白。歷史是要靠具體細(xì)致的鮮活場景和內(nèi)容體現(xiàn),絕非是由冷冰冰的GDP數(shù)字、血淋淋的戰(zhàn)爭和政治所構(gòu)成?!肮蕡@”,不是回不去的“鄉(xiāng)愁”,而是可以描繪、值得守護(hù)的美好畫卷。希望通過今人的筆墨,讓后人了解曾經(jīng)存在過的景觀,幅員遼闊、族群眾多的中國大地上色彩紛呈的地域文化特點,以及繪者在作品中寄托的感情,并從中想象先人們曾經(jīng)有過的衣食住行、風(fēng)俗習(xí)慣和喜怒哀樂。
一個民族,一個國家,只有人民重視自己民族、國家的歷史,珍惜文化遺產(chǎn)和文化傳統(tǒng),才會引起外民族、外國的尊重和關(guān)注,才能讓外國人對中華文化產(chǎn)生帶有崇敬的興趣,而不是帶有殖民主義意味的獵奇式的興趣。文物保護(hù)、文化保護(hù)傳承,絕不僅僅是少數(shù)專家的任務(wù),而是我們每一個中國人需要參與的事情。希望我們的努力是一塊“磚”,引來更多人參與的“玉”,讓我們的“故園”成為我們中華民族永遠(yuǎn)的共同的精神家園。這正是學(xué)苑出版社職工和作者、讀者的共識。
(本文摘自《中國文物報》2017年4月14日第五版)