国产精品久久久午夜福利,无码专区文字幕无码野外

首頁> 新聞資訊 > 新聞資訊詳情

越南文化與通訊研究院代表團訪問我社

發(fā)布日期：2006-08-18 0:00:00 來源：

2006年8月14日下午，越南文化與通訊研究院阮志耐院長一行5人訪問我社，雙方就有關(guān)文化交流和合作出版等事項進行了座談。

座談會現(xiàn)場

越南文化與通訊研究院是越南文化部專屬研究單位，是越南文學(xué)藝術(shù)、文化遺產(chǎn)等文化領(lǐng)域研究的最高學(xué)術(shù)機構(gòu)。于1971年成立，原名越南藝術(shù)研究院，2003年更名為越南文化與通訊研究院，研究領(lǐng)域從原來的文化拓寬到了文化、廣播、出版。該院現(xiàn)有100多名干部（含20位博士、25位碩士），在河內(nèi)市、順化市和胡志明市各設(shè)一個分院。該院一方面從事研究，另一方面還培訓(xùn)人才（含博士學(xué)位）。

我社多年來一直致力于出版中華傳統(tǒng)文化圖書，如中醫(yī)中藥、歷史、考古、文化、科技方面的圖書，尤重民間文化，對中國的物質(zhì)和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護做出了重要貢獻。2004年，我社又承辦《民間文化論壇》期刊（中國唯一的國家級民間文化學(xué)術(shù)期刊），逐步樹立了中國民俗研究成果的出版中心地位。

2005年9月，越南文化與通訊研究院與亞細(xì)亞民俗學(xué)會主辦的國際學(xué)術(shù)會議，我社王善民、劉漣等同志應(yīng)邀參加，孟白社長因工作太忙未能參加。會議期間，研究院與出版社洽談，均表達了今后開展文化交流與合作的意愿。

經(jīng)過近一年的溝通和準(zhǔn)備，2006年8月14日，越南文化與通訊研究院阮志耐院長應(yīng)邀率鄧越碧（副院長）、阮有聰（順化市分院院長）、裴淮山（外國文學(xué)研究所副所長）、阮明德（研究員、翻譯）一行五人訪問我社。在參觀出版成果后，越南來賓與我社孟白、徐建軍、徐揚、劉小燦、李耕、潘占偉等同志進行了座談。

座談會上，我社社長孟白首先代表出版社致辭歡迎。另外，作為九三學(xué)社中央委員、九三學(xué)社中央文化教育委員會副主任，他還表達了九三學(xué)社中央領(lǐng)導(dǎo)支持我社與外國、尤其是友好鄰國開展文化交流的期望。在向?qū)Ψ浇榻B學(xué)苑社的情況后，他坦誠地說明了我社為何非常愿意與越南文化通訊研究院開展廣泛、深入的合作交流。他說：中越是友好鄰國，地緣、文化、民族、生活習(xí)俗等諸多方面彼此有很深的影響，但是過去文化交流不夠廣泛深入，兩國人民相互之間的了解不盡人意，令人遺憾?，F(xiàn)在兩國都在改革開放、建設(shè)自己的國家，通過文化交流，加強彼此之間的了解，互相借鑒、取長補短，對于雙方都是件好事。另外，中國受到“文化大革命”等政治運動的影響，越南也經(jīng)歷了多年的戰(zhàn)爭，而近年來飛速發(fā)展的現(xiàn)代化又造成兩國都有亟待搶救的可能會迅速消逝的文化遺產(chǎn)，非常需要在很短的時間內(nèi)將其記錄和保存下來。對方對這一領(lǐng)域的工作、研究成果互相交流、學(xué)習(xí)，有利于各自國家文化遺產(chǎn)的搶救與保護工作。而越南文化與通訊研究院的特殊地位和影響力，十分有利于順暢地完成這一愿望，所以，我社十分愿意與貴院建立直接的長期合作關(guān)系，并通過貴院與越南文化界建立廣泛的聯(lián)系，成為中越文化交流的橋梁之一。

孟白社長（右）介紹我社情況

阮志耐院長首先感謝我社的盛情邀請與接待，并表示與孟白社長有同感。他介紹了研究院的情況，包括學(xué)術(shù)方向、成果，表示越南文化與通訊研究院一直負(fù)責(zé)越南非物質(zhì)文化遺產(chǎn)研究項目，培養(yǎng)民族民間文化研究的專業(yè)人才，掌握了大量的研究資料和不少研究成果。他們非常愿意與我社合作，將這些成果在中國出版，讓中國人民更了解越南。他們也希望能將學(xué)苑版的圖書譯成越文在越南出版，讓中華文化更廣泛地為越南人民所了解。

阮志耐院長（中）仔細(xì)翻閱我社出版的期刊《民間文化論壇》

鄧越碧、阮有聰、裴淮山、阮明德等幾位嘉賓也介紹了正在研究的課題，并提出希望合作的項目。座談會第二階段，雙方探討了雙方合作的具體方式、范圍與內(nèi)容，初步認(rèn)定：在兩年內(nèi)，我社出版越南文化與通訊研究院研究、撰寫的有關(guān)越南民間文化研究成果的文集、有關(guān)華僑在越南的歷史的專著，以及介紹越南文化遺產(chǎn)的大型圖書共三個項目。我社將在廣泛深入調(diào)研的基礎(chǔ)上，再提出更多的項目。同時，向研究院推薦優(yōu)秀的介紹中國文化的圖書，在越南出版。雙方還指定了今后日常聯(lián)絡(luò)的人員。

最后，阮志耐院長還盛情邀請孟白社長率團于今年內(nèi)訪問越南，一方面作出版調(diào)研，另一方面舉行雙方合作的簽約儀式，以促進合作的順利進行。雙方還互贈了禮品與出版物。

晚上，我社在蒙古族風(fēng)情的騰格里塔拉酒樓設(shè)宴款待阮志耐院長一行。迥異于熱帶風(fēng)俗的中國北方飲食、歌舞和熱情的待客方式，令專事文化研究的越南客人興趣盎然，頻頻拍照、攝像，并與蒙古族演員合影。

越南代表團與蒙族演員們合影　

免费一级全黄少妇性色生活片,变态另类av,美日韩Av一区,欧美亚洲呦呦

越南文化與通訊研究院代表團訪問我社

發(fā)布日期：2006-08-18 0:00:00 來源：

友情鏈接